Uživatelské recenze knih:
» Kuchařka pro upíry
» Sucho, 1. vydání
» Vůně domácího pečení - Recepty ze slánku, kvasu a droždí, 2. vydání
» Sucho, 1. vydání
» Vůně domácího pečení - Recepty ze slánku, kvasu a droždí, 2. vydání
České tváře Johna Donna - Česká překladová recepce poezie Johna Donna a poetika jeho hlavních překladatelů
Zuzana Šťastná| Běžná cena: | 270 Kč |
| Sleva: | 15% |
Naše cena: 230 Kč
| Dostupnost: | Externí sklad |
|---|---|
Když teď objednám, kdy zboží obdržím? |
|
„Mírně nižší cena než jinde, rychlé splnění objednávky, pro mne i blízkost prodejny. Celková spokojenost!“
České tváře Johna Donna - Česká překladová recepce poezie Johna Donna a poetika jeho hlavních překladatelů
230
CZK
Nové
Skladem
230
CZK
Nové
Skladem
Kniha českému čtenáři poprvé podrobně představuje osobnost a autorský styl Johna Donna, vedle Shakespeara nejvýznamnějšího anglického lyrika přelomu 16. a 17. století, jehož dílo bylo navíc ve 20. století pozoruhodně vlivné i mimo kontext jeho domovské anglické literatury. Mapuje příčiny Donnovy přitažlivosti pro moderní básníky a kritiky včetně těch českých a zkoumá typické způsoby jeho metaforického myšlení a schopnost jeho poezie kombinovat dramatickou bezprostřednost a citovost s důmyslnou intelektuální hrou. Podrobné srovnávací analýzy českých překladů Donnovy světské a duchovní lyriky se zamýšlejí nad základními problémy převodu Donnova stylu do češtiny, charakterizují rozdílné přístupy šesti českých překladatelů k Donnovým textům a zejména přinášejí zhodnocení překladatelské koncepce dvou nejvýznamnějších z nich, Hany Žantovské a Zdeňka Hrona.
MOJE KNIHOVNY
Přidat do nákupního seznamu »
Kliknutím na tlačítko zařadíte knihu do seznamu k pozdějšímu nákupu.
Přidat do seznamu přání »Přejete si dostat určitou knihu? Přidejte ji do seznamu přání a zašlete jej svým známým.
Přidat do přečtených knih »Máte již přečtenou danou knihu? Zařaďte si jí do knihovny a najděte podobné.
| Adresa odběru | Poplatek | Kdy bude zboží připraveno? | |
|
Praha 7, V Háji 15 | ZDARMA | 03.12.2024 (ÚT) |
|
Balíkovna a AlzaBoxy | 49 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
Zásilkovna výdejní místa a Z-boxy | 55 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
Česká pošta - Balík na poštu | 65 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
PPL výdejní místa | 69 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
PPL výdejní místa Slovensko | 99 Kč | 04.12.2024 (ST) |
| Způsob dopravy | Cena dopravy | Kdy zboží obdržím? | |
|
Balíkovna na adresu | 59 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
Doručení na adresu | 79 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
Kurýr PPL ČR | 99 Kč | 04.12.2024 (ST) |
|
Kurýr PPL SK | 169 Kč | 09.12.2024 (PO) |
| Uvedené ceny jsou včetně DPH | |||
| Způsob platby | Cena platby | |
|
Na prodejně | 9 Kč |
|
Bankovním převodem | ZDARMA |
|
Dobírka | 49 Kč |
|
Dobírka | 39 Kč |
|
Dobírka | 49 Kč |
|
VISA / Master Card | ZDARMA |
|
PLATBA 24 – Česká spořitelna | ZDARMA |
|
GE Money Bank | ZDARMA |
|
ePlatby pro eKonto - Raiffeisenbank | ZDARMA |
|
MojePlatba – Komerční banka | ZDARMA |
|
mPenize - mBank | ZDARMA |
|
ČSOB | ZDARMA |
|
Fio banka | ZDARMA |
|
PaySec | ZDARMA |
|
Masterpass | ZDARMA |
|
Edenred | od 29 Kč |
|
Benefity | od 29 Kč |
|
Twisto | ZDARMA |
|
Hotově na pobočce Zásilkovna | 39 Kč |
|
Gallery Beta | od 29 Kč |
|
Dobírka | 49 Kč |
| Uvedené ceny jsou včetně DPH | ||
