PŘICHÁZÍ MUŽ Z BRNA! HUMORNÁ DETEKTIVKA O PRAŽSKÉM KRIMINALISTOVI OD PETRY KLABOUCHOVÉ » V PŘEDPRODEJI SE SLEVOU »

Kniha Ester

Běžná cena: 228 Kč
Sleva: 22%
Naše cena: 178 Kč
Produkt momentálně nelze objednat
Dostupnost: Nedostupné
Info Když teď objednám,
kdy zboží obdržím?
Hlídat dostupnost a cenu »
Kód: D0284153
EAN: 9788074296444
ISBN: 978-80-7429-644-4
Nakladatel: Vyšehrad
Vazba: vázaná
Počet stran: 128
Rok vydání: 2016
Rozměry: 208x145x16mm
Váha: 223g
Jazyk: Česky
Edice: Septuaginta
Kategorie: Filozofie

„Způsobila jsem zmatek a chyby ve svých objednávkách, které v obchodě ochotně a perfektně zaměstnankyně vyřešila.“

Kniha Ester 178 CZK Nové

Starozákonní kniha Ester, vyprávějící o Židu Mordechajovi a jeho neteři Ester, která se stane manželkou perského krále a zabrání pogromu svého lidu, se dochovala ve třech verzích: hebrejské a dvou řeckých. Každá z dochovaných řeckých verzí (verze septuagintní i takzvaný alfa-text), jejichž paralelní překlad přinášíme v prvním svazku nové ediční řady „Septuaginta“, představuje ve srovnání s hebrejským (masoretským) textem poněkud odlišné pojetí vyprávěného děje i jeho důsledků. Český překlad (V. Černušková) i komentář (P. Chalupa) se snaží zachytit svébytnost obou řeckých verzí vzhledem k hebrejské „předloze“, s níž porovnávají autoři text zejména na místech, která jsou důležitá pro správné porozumění textu. Ukazuje se totiž, že vytvoření řeckých verzí nebylo pouhým převodem masoretského textu do řečtiny, jako spíš tvořivým zpracováním odlišných tradic, které zachycují stejnou biblickou látku.

Kniha vychází s podporou Grantové agentury ČR.

Štítky: Komentovaná vydání, Texty, Biblické texty, Starý zákon , Septuaginta

MOJE KNIHOVNY

1. Vyberete si platbu přes Twisto a dokončete objednávku.
2. Knihy vám dorazí domů bez placení.
3. Můžete číst, platíte až za 14 dní. (Bankovním převodem, kartou nebo hotově)