Dielo XII Preklady 1 (SK)

Milan Rúfus
Běžná cena: 360 Kč
Sleva: 20%
Naše cena: 289 Kč
Dostupnost: Externí sklad
Info Když teď objednám,
kdy zboží obdržím?
Hlídat dostupnost a cenu »
Kód: D0285561
EAN: 9788089178599
ISBN: 978-80-89178-59-9
Nakladatel: PhDr. Milan Richter - MILANIUM
Vazba: vázaná
Počet stran: 416
Rok vydání: 2014
Rozměry: 207x137x32mm
Váha: 565g
Jazyk: Slovensky
Kategorie: Romány

„Zboží má v přepravě balikovna od 25.10., dnes je 4.11. a stále nic nepřišlo. Zboží samozřejmě zaplacené. Nemám nic.“

Dielo XII Preklady 1 289 CZK Nové Skladem

12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske jasličky, Drevo sa listom odieva, Romanca pre krídlovku, Čierna dennica) a preklad (v jazykovej spolupráci s J. Kaňom) veršovanej divadelnej hry H. Ibsena Peer Gynt.

Literárny vedec, básnik a prekladateľ Ján Zambor "na okraji" Rúfusovho prekladateľského diela uvádza: "Rúfusov záujem o Hrubínovu tvorbu vyplývajúci z blízkosti autorských typov sa premietol aj v preklade jeho básní pre deti a v preklade básnikových zrelých poém (Poémy, 1977). Rúfusov príspevok k prekladaniu českej literatúry do slovenčiny je pomerne výrazný. Prekladateľ si nezakladá na vernosti v každom detaile, ale na adekvátnosti celkového prístupu."

MOJE KNIHOVNY

  Adresa odběru Poplatek Kdy bude zboží připraveno?
Praha 7, V Háji 15 ZDARMA 30.12.2024 (PO)
Balíkovna a AlzaBoxy 49 Kč 31.12.2024 (ÚT)
Zásilkovna výdejní místa a Z-boxy 75 Kč 31.12.2024 (ÚT)
Česká pošta - Balík na poštu 69 Kč 31.12.2024 (ÚT)
PPL výdejní místa 69 Kč 31.12.2024 (ÚT)
PPL výdejní místa Slovensko 99 Kč 31.12.2024 (ÚT)
  Způsob dopravy Cena dopravy Kdy zboží obdržím?
Balíkovna na adresu 79 Kč 31.12.2024 (ÚT)
Doručení na adresu 79 Kč 31.12.2024 (ÚT)
Kurýr PPL ČR 99 Kč 31.12.2024 (ÚT)
Kurýr PPL SK 169 Kč 07.01.2025 (ÚT)
Uvedené ceny jsou včetně DPH
  Způsob platby Cena platby
Na prodejně 9 Kč
Bankovním převodem ZDARMA
Dobírka 49 Kč
Dobírka 39 Kč
Dobírka 49 Kč
VISA / Master Card ZDARMA
PLATBA 24 – Česká spořitelna ZDARMA
GE Money Bank ZDARMA
ePlatby pro eKonto - Raiffeisenbank ZDARMA
MojePlatba – Komerční banka ZDARMA
mPenize - mBank ZDARMA
ČSOB ZDARMA
Fio banka ZDARMA
PaySec ZDARMA
Masterpass ZDARMA
Edenred od 29 Kč
Benefity od 29 Kč
Twisto ZDARMA
Hotově na pobočce Zásilkovna 39 Kč
Gallery Beta od 29 Kč
Dobírka 49 Kč
Uvedené ceny jsou včetně DPH

1. Vyberete si platbu přes Twisto a dokončete objednávku.
2. Knihy vám dorazí domů bez placení.
3. Můžete číst, platíte až za 14 dní. (Bankovním převodem, kartou nebo hotově)