Spamäti pero tiká (SK)

Autor knižne debutoval básnickou zbierkou Okamih dospievania (1976). Potom napísal zbierky Stalo sa (1978), Skadiaľ (1979), Za svetlom v okne (1982), knihy politickej satiry Pornogramy (1991). Eseje, črty, úvahy a mikropoviedky s hubárskou tematikou prezentoval v troch prepracovaných vydaniach knihy Rastu! (1980, 1984, 1998); posledné dve sú doplnené o hubárske recepty Petra Ševčoviča. Autor zbierky bájok - knihy satirických básní Na huby šiel som (1985. V prekladateľskej práci sa venoval prekladom ruskej, ukrajinskej i poľskej poézie. Knižne vydal napr. výbery básnikov B. Sluckého, J. Jevtušenka, J. Vinokurova, R. Kazakovovej, M. Cvetajevovej, B. Achmadulinovej, A. Tvardovského, S. Michalkova, N. Asejeva, I. Drača, T. Rózewicza, K. Chettagkatyho. Jazykovo sa podieľal i na dvoch výberoch modernej indickej poézie. Obsiahlu prekladovú tvorbu mapuje výber s názvom Preklady (1986). Spamäti pero tiká (1998) obsahuje jedenásť poviedok, jedenásť autobiografických príbehov, ktoré predstavujú básnika a satirika ako zrelého prozaika. Téma poviedok je rôznorodá, ale každej je vlastná sebaironizácia a zdravé zadieranie do ľudských a spoločenských neduhov. Viacero poviedok má erotický nádych, vo viacerých autor nezaprel svoju hubársku vášeň.

MOJE KNIHOVNY