Publikácia je zjednodušeným prepracovaním prvých štyroch kapitol známeho románu Miguela de Cervantesa, ktoré rozprávajú o prvom dobrodružstve slávneho „rytiera smutnej postavy“ Dona Quijota de la Mancha. Text knihy je spracovaný pre študijné účely a určený stredne pokročilým študentom španielčiny, ktorí si chcú vyskúšať, ako sú schopní porozumieť cudzojazyčný literárny text. Môže byť užitočnou pomôckou pri samoštúdiu, aj na hodinách s lektorom pre spestrenie výučby.
V publikácii nájdete:
skrátený príbeh v originálnom jazyku,
zrkadlový slovenský preklad,
vysvetlenie gramatických javov, ktoré sa vyskytujú v texte,
kontrolné otázky, ktorými si overíte svoje porozumenie španielskeho textu,
španielsko-slovenský slovníček na konci knihy
Kniha je navyše doplnená audio CD, na ktorom je celý príbeh prerozprávaný rodenými Španielmi. Nahrávku môžete iba počúvať alebo zároveň sledovať aj písaný text. Spolu s odvážnym Donom Quijotom, rytierom a ochrancom prekrásnej Dulciney, prežijete bláznivé dobrodružstvo, tiež si precvičíte schopnosť porozumieť hovorený text. S touto knihou sa nebudete pri štúdiu cudzieho jazyka nudiť a naučíte sa oveľa viac!
Štítky:
Evropská unie