Uživatelské recenze knih:
» Ostrov zasvěcení
» Hobit
» Léčivé polévky - Poctivé vývary pro více energie, méně kil a zdravá střeva
» Hobit
» Léčivé polévky - Poctivé vývary pro více energie, méně kil a zdravá střeva
Běžná cena: | 347 Kč |
Sleva: | 17% |
Dostupnost: | Externí sklad |
---|---|
Když teď objednám, kdy zboží obdržím? |
Kód: | DN00451411 |
---|---|
EAN: | 9788075304001 |
ISBN: | 978-80-7530-400-1 |
Nakladatel: | Malvern |
Vazba: | vázaná |
Počet stran: | 298 |
Rok vydání: | 2023 |
Rozměry: | 198x129x22mm |
Váha: | 454g |
Jazyk: | Česky |
Překladatel: | Martin Hašek |
Ilustrátor: | Vladimír Véla |
Kategorie: | Světová poezie |
„Za mně perfektní obchod, vstřícné jednání a perfektní komunikace. Mohu jen a jen doporučit.“
První díl nového překladu proslulé groteskní lyriky německého spisovatele Christiana Morgensterna (1871-1914) představuje zároveň vůbec první překlad do češtiny, který vychází z Morgensternových sebraných spisů, a reflektuje tak poznatky a souvislosti, jež kritické vydání přináší. K těm patří uveřejnění mnoha dosud neznámých textů či rozptýlení "zamlžujícího oparu" kolem básníkova díla. To bylo po desítky let vnímáno výhradně perspektivou knih uspořádaných po jeho smrti. Edice kombinovaly texty autorských sbírek s texty pozůstalostními, docházelo k neorganickém řazení básní a někdy i k zásahům do původních rukopisů.
Nový překlad tak čtenářům nabízí dosud nejucelenější český pohled na Morgensternovu groteskní poezii. Především ale přináší pokus o zprostředkování světa básníka, jehož inspirativnost se s časovým odstupem prakticky neztrácí, ba naopak se i dnes mnohdy ukazuje jako aktuální.
Kliknutím na tlačítko zařadíte knihu do seznamu k pozdějšímu nákupu.
Přidat do seznamu přání »Přejete si dostat určitou knihu? Přidejte ji do seznamu přání a zašlete jej svým známým.
Přidat do přečtených knih »Máte již přečtenou danou knihu? Zařaďte si jí do knihovny a najděte podobné.
Adresa odběru | Poplatek | Kdy bude zboží připraveno? | |
Praha 7, V Háji 15 | ZDARMA | Zítra (ST) | |
Balíkovna a AlzaBoxy | 49 Kč | Pozítří (ČT) | |
Zásilkovna výdejní místa a Z-boxy | 55 Kč | Pozítří (ČT) | |
Česká pošta - Balík na poštu | 65 Kč | Pozítří (ČT) | |
PPL výdejní místa | 69 Kč | Pozítří (ČT) | |
PPL výdejní místa Slovensko | 99 Kč | Pozítří (ČT) |
Způsob dopravy | Cena dopravy | Kdy zboží obdržím? | |
Balíkovna na adresu | 59 Kč | Pozítří (ČT) | |
Doručení na adresu | 79 Kč | Pozítří (ČT) | |
Kurýr PPL ČR | 99 Kč | Pozítří (ČT) | |
Kurýr PPL SK | 169 Kč | 03.12.2024 (ÚT) | |
Uvedené ceny jsou včetně DPH |
Způsob platby | Cena platby | |
Na prodejně | 9 Kč | |
Bankovním převodem | ZDARMA | |
Dobírka | 39 Kč | |
Dobírka | 39 Kč | |
Dobírka | 39 Kč | |
VISA / Master Card | ZDARMA | |
PLATBA 24 – Česká spořitelna | ZDARMA | |
GE Money Bank | ZDARMA | |
ePlatby pro eKonto - Raiffeisenbank | ZDARMA | |
MojePlatba – Komerční banka | ZDARMA | |
mPenize - mBank | ZDARMA | |
ČSOB | ZDARMA | |
Fio banka | ZDARMA | |
PaySec | ZDARMA | |
Masterpass | ZDARMA | |
Edenred | od 29 Kč | |
Benefity | od 29 Kč | |
Twisto | ZDARMA | |
Hotově na pobočce Zásilkovna | 39 Kč | |
Gallery Beta | od 29 Kč | |
Dobírka | 39 Kč | |
Uvedené ceny jsou včetně DPH |